在光罩闪烁着消失时，令大地震动的小型泥石流也停止了。
但迎接犯罪者的并不是深蓝的夜空。
“过热。”
金红的火焰光柱将椰蛋树与拉达完全吞没。
训练家骇然回头，对上的却是紫色幽灵惨白的双眼。
催眠术，发动。
当附近的居民听到声响探头时，三位冒牌火箭队和两只宝可梦已经全部倒在了地上。
战斗结束。
====================
小剧场：
低沉细微的响声过后，大嘴蝠在惊惶中失去了意识。
用手刀完成了利落一击的训练家轻轻跃下窗台。
大嘴蝠：（哭）痛！
脖子要断了！
真新镇后山的超音蝠与镇门口森林的大针蜂与降雷山的三合一磁怪：（过来人状点头）欢迎加入反抗紫发暴力狂小分队。
本章已完成！