有一篇来稿更是让他哭笑不得。
开篇数千字尽数堆砌童年琐碎回忆，铺陈繁杂、毫无重点。
山田正雄耐着性子细读，忍不住用红笔在页边批注一句直白吐槽：
“故事何时正式开篇？”
落笔才发现，主线剧情早已悄然开启。
却被无边无际的抒情回忆彻底淹没。
主次颠倒、喧宾夺主。
他心里清楚，这些稿子算不上劣质。
甚至放在国内文坛，都算得上中上水准。
但好作品不一定能走远，有温度的文字也未必能跨山海。
每一本书都有自己的宿命。
有些文字生来就只属于孕育它的那片土地。
强行远赴异国、迎合外域市场。
只会折损原本的灵气与风骨。
对比之下，他才愈发惊叹周卿云的远见与通透。
世人皆以为周卿云爆红是天赋运气、恰逢其时。
唯有深耕行业的山田正雄深知，这是步步为营的深谋远虑。
《白夜行》《情书》尽数以日本本土为底色。
街巷地名、社会关系、人情冷暖、市井烟火。
皆是地道的日式风情。
日本读者翻开书页，便能触摸到新宿拉面馆的烟火热气。
能感受到小樽落雪的温柔静谧。
文字无隔阂、故事有共鸣。
沉浸式的代入感，是任何外来作品都难以企及的。
最难得的是，这般细腻克制、自带日式留白美学的文字。
偏偏出自一位中国少年之手。
原来真正的天才，从不是顺势而为，而是提前布局、一击必中。
山田正雄合上手中读了三分之一便不忍再看的稿件。
靠在椅背上长长叹息。
折腾数日，所谓的备选新人，终究都是差了火候的将就。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........