这个突如其来的反转，让所有人都始料未及。
观察室里，凯文忍不住低声说：“Jesus，约翰·米勒也被裁员了？
他老婆完全不知道这件事！”
“所以，”马克思继续说道，“我们半夜打电话给他，是两个同样失业的倒霉蛋，在互相发泄对公司的不满，互相吐苦水罢了！”
“约翰也被裁员了？”贝克特重复了一遍，确认自己没有听错。
“这到底是怎么回事？
他的妻子说，他每天都正常上班，甚至前几天还去新墨西哥州出差了。”
“‘上班’？
我们管那叫‘失业表演’。”马克思苦笑了一声，那笑容里满是自嘲。
“每天早上，穿上西装，打好领带，拎着公文包出门，假装自己还是那个体面的公司白领。”
“在外面晃荡一天，去图书馆，去咖啡馆，或者就在公园的长椅上发呆。
到了下班时间，再装作疲惫的样子回家。”
他的话，让观察室里的凯文和埃斯波西托都沉默了。
他们见过各种各样的罪犯和受害者，但这种属于中年失业男人的心酸和挣扎，却让他们感到一种别样的沉重。
“为什么要这么做？”卡塞尔忍不住问道，尽管里面的人听不见，“为什么不告诉家人？”
“因为羞耻，因为责任。”丹尼能理解这种感觉。
对于一个男人来说，承认自己的失败，尤其是在家人面前，比面对任何危险都要困难。
“约翰比我还能撑。”审讯室里，马克思继续说道，“我两个月前就撑不住了，跟老婆坦白了。
我们大吵了一架，现在正在闹离婚。”
“但约翰……他一直瞒着。
他说他不能让苏珊失望，不能让他们精心维持的中产生活出现任何裂痕。”
“那他这八个月的收入是哪里来的？”贝克特提出了最关键的问题，“他的妻子说，家里的开销一切正常，他每个月都按时把‘工资’交给她。”
马克思摇了摇头：“我不知道。
这也是我一直好奇的。”
“我问过他，但他总是支支吾吾，不肯说实话。
我只知道，他好像找到了什么别的‘路子’，来钱很快，但似乎……不太正规。”
“什么样的路子？”
“我真的不知道。”马克思的神情很真诚。
贝克特沉默了。
约翰·米勒的形象，在她的脑海里被彻底颠覆。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........