"你不觉得,这非常讽刺吗?
"
会议室里,本·卡恩推了推眼镜,赞赏地"嗯"了一声:"问得漂亮。
这是最狠的一刀,直接捅到根子上。
"
镜头怼在了格里菲斯的脸上。
他没有像大多数被问到这种问题的人一样露出防备或愤怒。
他反而缓慢地笑了一下,那笑容里带着一种看透世事的、悲悯的意味。
"你说得对,克罗夫特先生。
"
格里菲斯坦然承认,"我确实是这座建筑的工程师之一,我也曾参与制造了这颗炸弹。
我不会否认这一点,也不会试图为自己辩护。
"
他微微向前倾了倾身。
"但请允许我用一个比喻来回答你。
想象一下,你花一百万美元买了一栋房子。
然后有一天,这栋房子着火了,烧得只剩下一个焦黑的马桶。
"
"但你不想破产,所以你拒绝请评估师来看。
你每天坐在那个焦黑的马桶上,在自己的账本上写下——'由于缺乏活跃的市场交易,我运用了复杂的内部计算模型,判定这栋房子依然价值九十万美元'。
"
格里菲斯直视着镜头。
"这就是花旗集团在过去一年里做的事情。
他们把这种行为包装成一个高级金融词汇,叫做'level 3资产估值'。
"
"我确实曾经参与过盖那栋房子。
我承认。
但当那栋房子已经烧成了废墟,而开发商还在向全美国的路人推销顶楼豪华公寓的时候——总得有人,站出来,按响火警的警报。
"
会议室里陷入了一片短暂的、错愕的安静。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........