没有说“危机”。
没有说“破产”。
但沃尔夫在华尔街待了二十四年,他太清楚这种极度克制、极度含糊、不留任何文字记录的电告意味着什么了。
“谁会去?”沃尔夫问。
“所有人。”
盖特纳说,“六点。
别迟到。
带上你的首席风险官,还有你们最保守的资产重估团队。
别带公关。”
电话挂断了。
听筒里只剩下冰冷的忙音。
沃尔夫慢慢放下电话,看着窗外拉德芳斯方向的阴天。
“这是一件关于你们其中一个竞争对手的事情。”
他转过头看着秘书。
“去告诉风控部,把雷曼的衍生品更替文件全部印出来。
让法务团队今晚九点前在公司待命。
取消我周末所有的行程。”
沃尔夫后来在回忆录中写道:
"那是我一生中听过的最简短、也最令人不安的一句话。
纽约联储的人没有告诉我是哪个竞争对手,没有告诉我他们需要我做什么,甚至没有告诉我这个会议会开多久。
但那句话的措辞本身就是一种压力——'你们其中一个'。
不是'某家机构'。
是'你们其中一个'。
这意味着:今天是他,明天可能就是你。
所以你最好来。
你最好配合。
"
而几乎在同一时间,相同的电话落在了高盛的劳埃德·布兰克费恩、摩根大通的杰米·戴蒙、摩根士丹利的约翰·麦克、美林的约翰·塞恩,以及花旗、美国银行、纽约梅隆银行等十一大行掌门人的桌上。
纽约联储给所有人发的“请柬”上,都只有这同一句话:
“这是一件关于你们其中一个竞争对手的事情。”
本章未完,请翻下一页继续阅读.........