746、下周……哦不对,下个月回国?(1/5)

《冰雪奇缘》中,「艾莎」这个角色的配音难度还是挺大的。

不像隔壁的那些个迪士尼公主们似的,大多都只需要完成台词配音即可,所以选择的配音演员也是五花八门、千奇百怪。

反观艾莎这边的硬性要求则是,同一个配音演员必须要同时完成「对白配音」+「音乐剧量级的主题曲演唱」双重考核!

只有双线全部达标,才能拿下这个动画女主角色的配音资格。

而对於刘艺菲来讲,通过「台词配音」的考核,几乎没有任何难度。

这段时间,她特意听从了吕睿的建议,将动画原着从前到後仔细翻看了好几遍。

关於艾莎在王宫时期害怕魔力失控的压抑与紧张,以及逃离王国後的挣脱枷锁、释放自我,包括後期的沉稳、愧疚等情绪,她都已经在私底下反覆揣摩演练过很多遍了。

更关键的是,她的指导老师可是吕睿!

两人这段时间通过cosy的方式,已经将「公主」和「女王」两个角色扮演了许多次。

虽然骑士每次到最後都会控制不住自己,红着眼睛各种欺负公主,但同时也让刘艺菲不知不觉间便产生了代入感。

如今一进试音棚,拿到台词本後,她张口便念出了一大段流利的英文对白。

此前那些来试镜的专业配音演员们,大多都只会演绎刻板的冰冷女王腔,反而丢失了角色内心脆弱的特性。

而刘艺菲这个非专业配音演员出身的人,反而胜在可以用表演去入戏、以演带配。

在代入场景和角色的状态下,她反倒是将角色的力量感与脆弱感都完美融合并展现了出来。

「crystal的表演状态非常完美,音色、情绪也都非常贴合艾莎这个角色的人设。」

此刻,棚外监听室内,瑞兴影业动画部负责人兼小黄人之父梅勒丹德利,正站在吕睿旁边,和他一起观看试音过程。

听着刘艺菲的试音效果,他忍不住连连点头称赞。

他在动画行业从业多年,眼光早已修炼得非常毒辣。

他非常清楚,艾莎这个角色需要的是一个偏成熟、低沉的女声,并且还要有那种胸腔共鸣的温暖感,而不是尖细、甜腻的少女音。

这主要是为了衬托出角色的贵族庄重感,同时还要区别於另一位主角「安娜」明亮甜美的声线。

如果放在20岁以前,刘艺菲今天绝对会被直接淘汰下去。

毕竟当年小菲包时期的她,那小奶音实在是太软萌了,完全撑不起女王气场。

但如今25岁的她,已经褪去了青春期的稚嫩青涩感,加上这几年在演技和台词方面的磨练,声线已经长开了,沉稳温柔、厚度饱满。

这时候再想听她夹着嗓子用小奶音说话可是很难的!

就连吕睿这个男朋友,也得在床上把她给哄开心了後,才能听到她夹着嗓子喊哥哥我要尿尿或者「老公不要」。

「音色仅仅只是基础,真正的难点,是後续的演唱考核。」

吕睿并没有动用自己幕後大老板的身份,强行要求制作组必须让刘艺菲来配音。

他只是给了她一个插队试音的机会而已。

最终能不能通过考核,还得看她自己的水平够不够。

角色的日常对白音色要契合,而歌唱音色也必须得浑然一体才行。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........

附近章节